ﺧﻄﺒﻪ ﺍﻟﺠﻤﻌﻪ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ‏( ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟْﺠُﻤُﻌَـﺔِ ‏)
ﺇِﻥَّ ﺍﻟْﺤَﻤْﺪَ ﻟِﻠَّﻪِ ﻧَﺤْﻤَﺪُﻩُ ﻭَﻧَﺴْﺘَﻌِﻴﻨُﻪُ ﻭَﻧَﺴْﺘَﻐْﻔِﺮُﻩ،ُ ﻭَﻧَﻌُﻮﺫُ ﺑِﺎﻟﻠﻪِ ﻣِﻦْ ﺷُﺮُﻭﺭِ ﺃَﻧْﻔُﺴِﻨَﺎ ﻭَﻣِﻦْ ﺳَﻴِّﺌَﺎﺕِ ﺃَﻋْﻤَﺎﻟِﻨَﺎ . ﻣَﻦْ ﻳَﻬْﺪِﻩِ ﺍﻟﻠﻪُ ﻓَﻠَﺎ ﻣُﻀِﻞَّ ﻟَﻪُ، ﻭَﻣَﻦْ ﻳُﻀْﻠِﻞْ ﻓَﻠَﺎ ﻫَﺎﺩِﻱَ ﻟَﻪُ، ﻭَﺃَﺷْﻬَﺪُ ﺃَﻥ ﻟَّﺎ ﺇِﻟَﻪَ ﺇِﻟَّﺎ ﺍﻟﻠﻪُ ﻭَﺣْﺪَﻩُ ﻟَﺎ ﺷَﺮِﻳﻚَ ﻟَﻪُ، ﻭَﺃَﺷْﻬَﺪُ ﺃَﻥَّ ﻣُﺤَﻤَّﺪًﺍ ﻋَﺒْﺪُﻩُ ﻭَﺭَﺳُﻮﻟُﻪُ، ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﻋَﻠَﻰ ﺁﻟِﻪِ ﻭَﺻَﺤْﺒِﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ .
ﺃَﻣَّﺎ ﺑَﻌْﺪُ :
ﻓَﺎﺗَّﻘُﻮﺍ ﺍﻟﻠﻪَ ﺍﻟَّﺬِﻱ ﺧَﻠَﻘَﻜُﻢْ، ﻭَﺍﺳْﺘَﻌِﻴﻨُﻮﺍ ﻋَﻠَﻰ ﻃَﺎﻋَﺘِﻪِ ﺑِﻤَﺎ ﺭَﺯَﻗَﻜُﻢْ، ﻭَﺍﺷْﻜُﺮُﻭﻩُ ﻋَﻠَﻰ ﻧِﻌَﻤِﻪِ ﻛَﻤَﺎ ﺃَﻣَﺮَﻛُﻢْ؛ ﻳَﺰِﺩْﻛُﻢْ ﻣِﻦْ ﻓَﻀْﻠِﻪِ ﻛَﻤَﺎ ﻭَﻋَﺪَﻛُﻢْ . ‏] ﻳَﺎﺃَﻳُّﻬَﺎ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﺍﺗَّﻘُﻮﺍ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﻭَﻟْﺘَﻨْﻈُﺮْ ﻧَﻔْﺲٌ ﻣَﺎ ﻗَﺪَّﻣَﺖْ ﻟِﻐَﺪٍ ﻭَﺍﺗَّﻘُﻮﺍ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﺧَﺒِﻴﺮٌ ﺑِﻤَﺎ ﺗَﻌْﻤَﻠُﻮﻥَ ] ‏[ ﺍﻟﺤﺸﺮ 18: ‏] .
ﺃَﻳُّﻬَﺎ ﺍﻟْﻤُﺴْﻠِﻤُﻮﻥَ :
ﺇِﻥَّ ﺍﻟﻠﻪَ ﺗَﻌَﺎﻟَﻰ ﻗَﺪِ ﺍﺧْﺘَﺎﺭَ ﻣِﻦَ ﺍﻟْﺄَﻣْﻜِﻨَﺔِ ﺃَﺷْﺮَﻓَﻬَﺎ ﻭَﺃَﻓْﻀَﻠَﻬَﺎ، ﻭَﺍﺻْﻄَﻔَﻰ ﻣِﻦَ ﺍﻟْﺄَﺯْﻣِﻨَﺔِ ﺃَﻛْﺮَﻣَﻬَﺎ ﻭَﺃَﻛْﻤَﻠَﻬَﺎ، ﻭَﻣِﻤَّﺎ ﺍﺻْﻄَﻔَﺎﻩُ ﺍﻟﻠﻪُ ﻣِﻦَ ﺍﻟْﺄَﺯْﻣِﻨَﺔِ : ﻳَﻮْﻡُ ﺍﻟْﺠُﻤُﻌَﺔِ؛ ﻓَﻬُﻮَ ﺧَﻴْﺮُ ﻳَﻮْﻡٍ ﻃَﻠَﻌَﺖْ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﺍﻟﺸَّﻤْﺲُ، ﻭَﻟَﺎ ﺗَﻘُﻮﻡُ ﺍﻟﺴَّﺎﻋَﺔُ ﺇِﻟَّﺎ ﻓِﻴﻪِ، ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﻫُﺮَﻳْﺮَﺓَ ﺭَﺿِﻲَ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻨْﻪُ ﺃَﻥَّ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲَّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻗَﺎﻝَ : ‏« ﺧَﻴْﺮُ ﻳَﻮْﻡٍ ﻃَﻠَﻌَﺖْ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﺍﻟﺸَّﻤْﺲُ ﻳَﻮْﻡُ ﺍﻟْﺠُﻤُﻌَﺔِ، ﻓِﻴﻪِ ﺧُﻠِﻖَ ﺁﺩَﻡُ ﻭَﻓِﻴﻪِ ﺃُﺩْﺧِﻞَ ﺍﻟْﺠَﻨَّﺔَ ﻭَﻓِﻴﻪِ ﺃُﺧْﺮِﺝَ ﻣِﻨْﻬَﺎ، ﻭَﻻَ ﺗَﻘُﻮﻡُ ﺍﻟﺴَّﺎﻋَﺔُ ﺇِﻻَّ ﻓِﻲ ﻳَﻮْﻡِ ﺍﻟْﺠُﻤُﻌَﺔِ ]« ﺃَﺧْﺮَﺟَﻪُ ﻣُﺴْﻠِﻢٌ ‏] . ﻭَﻗَﺪْ ﺃَﻗْﺴَﻢَ ﺑِﻪِ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ ﻣُﻌَﻈِّﻤًﺎ ﻓَﻘَﺎﻝَ : ‏] ﻭَﺍﻟْﻴَﻮْﻡِ ﺍﻟْﻤَﻮْﻋُﻮﺩِ * ﻭَﺷَﺎﻫِﺪٍ ﻭَﻣَﺸْﻬُﻮﺩٍ ] ‏[ ﺍﻟﺒﺮﻭﺝ 3-2: ‏] ، ﻭَﺍﻟﺸَّﺎﻫِﺪُ ﻳَﻮْﻡُ ﺍﻟْﺠُﻤُﻌَﺔِ، ﻭَﺍﻟْﻤَﺸْﻬُﻮﺩُ ﻳَﻮْﻡُ ﻋَﺮَﻓَﺔَ، ﻭَﻫُﻮَ ﺍﻟَّﺬِﻱ ﻫَﺪَﻯ ﺍﻟﻠﻪُ ﺍﻟْﺄُﻣَّﺔَ ﺇِﻟَﻴْﻪِ؛ ﺣُﺒًّﺎ ﻭَﻛَﺮَﺍﻣَﺔً ﻟَﺪَﻳْﻪِ؛ ﻓَﻌَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﻫُﺮَﻳْﺮَﺓَ ﺭَﺿِﻲَ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻨْﻪُ ﺃَﻧَّﻪُ ﺳَﻤِﻊَ ﺭَﺳُﻮﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻳَﻘُﻮﻝُ : ‏« ﻧَﺤْﻦُ ﺍﻵﺧِﺮُﻭﻥَ ﺍﻟﺴَّﺎﺑِﻘُﻮﻥَ ﻳَﻮْﻡَ ﺍﻟﻘِﻴَﺎﻣَﺔِ، ﺑَﻴْﺪَ ﺃَﻧَّﻬُﻢْ ﺃُﻭﺗُﻮﺍ ﺍﻟﻜِﺘَﺎﺏَ ﻣِﻦْ ﻗَﺒْﻠِﻨَﺎ، ﺛُﻢَّ ﻫَﺬَﺍ ﻳَﻮْﻣُﻬُﻢُ ﺍﻟَّﺬِﻱ ﻓُﺮِﺽَ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻢْ، ﻓَﺎﺧْﺘَﻠَﻔُﻮﺍ ﻓِﻴﻪِ، ﻓَﻬَﺪَﺍﻧَﺎ ﺍﻟﻠَّﻪُ، ﻓَﺎﻟﻨَّﺎﺱُ ﻟَﻨَﺎ ﻓِﻴﻪِ ﺗَﺒَﻊٌ : ﺍﻟﻴَﻬُﻮﺩُ ﻏَﺪًﺍ، ﻭَﺍﻟﻨَّﺼَﺎﺭَﻯ ﺑَﻌْﺪَ ﻏَﺪٍ « ‏[ ﺃَﺧْﺮَﺟَﻪُ ﺍﻟْﺒُﺨَﺎﺭِﻱُّ ﻭَﻣُﺴْﻠِﻢٌ ‏] .
ﻭَﻟِﻬَﺬَﺍ ﺍﻟْﻴَﻮْﻡِ ﺍﻟْﻌَﻈِﻴﻢِ ﺁﺩَﺍﺏٌ ﺷَﺮْﻋِﻴَّﺔٌ، ﻭَﺳُﻨَﻦٌ ﻫَﺎﺩِﻳَﺔٌ ﻣَﺮْﺿِﻴَّﺔٌ، ﻳَﻨْﺒَﻐِﻲ ﻟِﻠْﻤُﺴْﻠِﻢِ ﺃَﻥْ ﻳَﺴْﻌَﻰ ﺇِﻟَﻴْﻬَﺎ ﻭَﻳُﺤَﺎﻓِﻆَ ﻋَﻠَﻴْﻬَﺎ، ﻭَﻣِﻦْ ﺗِﻠْﻜُﻢُ ﺍﻟْﺂﺩَﺍﺏِ :
ﺍﻟِﺎﻏْﺘِﺴَﺎﻝُ ﻭَﺍﻟﺘَّﻨَﻈُّﻒُ، ﻭَﺍﻟﺘَّﺴَﻮُّﻙُ ﻭَﺍﻟﺘَّﻄَﻴُّﺐُ، ﻭَﻟُﺒْﺲُ ﺃَﺟْﻤَﻞِ ﺍﻟﺜِّﻴَﺎﺏِ، ﻭَﺗَﺮْﻙُ ﺗَﺨَﻄِّﻲ ﺍﻟﺮِّﻗَﺎﺏِ؛ ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﺳَﻌِﻴﺪٍ ﺍﻟْﺨُﺪْﺭِﻱِّ ﻭَﺃَﺑِﻲ ﻫُﺮَﻳْﺮَﺓَ ﺭَﺿِﻲَ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻨْﻬُﻤَﺎ ﻗَﺎﻟَﺎ : ﻗَﺎﻝَ ﺭَﺳُﻮﻝُ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ : ‏« ﻣَﻦِ ﺍﻏْﺘَﺴَﻞَ ﻳَﻮْﻡَ ﺍﻟْﺠُﻤُﻌَﺔِ ﻭَﻟَﺒِﺲَ ﻣِﻦْ ﺃَﺣْﺴَﻦِ ﺛِﻴَﺎﺑِﻪِ، ﻭَﻣَﺲَّ ﻣِﻦْ ﻃِﻴﺐٍ ﺇِﻥْ ﻛَﺎﻥَ ﻋِﻨْﺪَﻩُ، ﺛُﻢَّ ﺃَﺗَﻰ ﺍﻟْﺠُﻤُﻌَﺔَ ﻓَﻠَﻢْ ﻳَﺘَﺨَﻂَّ ﺃَﻋْﻨَﺎﻕَ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ، ﺛُﻢَّ ﺻَﻠَّﻰ ﻣَﺎ ﻛَﺘَﺐَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻟَﻪُ، ﺛُﻢَّ ﺃَﻧْﺼَﺖَ ﺇِﺫَﺍ ﺧَﺮَﺝَ ﺇِﻣَﺎﻣُﻪُ ﺣَﺘَّﻰ ﻳَﻔْﺮُﻍَ ﻣِﻦْ ﺻَﻠَﺎﺗِﻪِ : ﻛَﺎﻧَﺖْ ﻛَﻔَّﺎﺭَﺓً ﻟِﻤَﺎ ﺑَﻴْﻨَﻬَﺎ ﻭَﺑَﻴْﻦَ ﺟُﻤُﻌَﺘِﻪِ ﺍﻟَّﺘِﻲ ﻗَﺒْﻠَﻬَﺎ ‏» - ﻗَﺎﻝَ : ﻭَﻳَﻘُﻮﻝُ ﺃَﺑُﻮ ﻫُﺮَﻳْﺮَﺓَ : ‏« ﻭَﺯِﻳَﺎﺩَﺓُ ﺛَﻠَﺎﺛَﺔِ ﺃَﻳَّﺎﻡٍ « ‏[ ﺃَﺧْﺮَﺟَﻪُ ﺃَﺑُﻮ ﺩَﺍﻭُﺩَ ﻭَﻏَﻴْﺮُﻩُ ﻭَﺣَﺴَّﻨَﻪُ ﺍﻟﻨَّﻮَﻭِﻱُّ ‏] . ﻭَﻓِﻲ ﻟَﻔْﻆٍ : ‏« ﻣَﻦِ ﺍﻏْﺘَﺴَﻞَ ﻳَﻮْﻡَ ﺍﻟْﺠُﻤُﻌَﺔِ ﻭَﺍﺳْﺘَﻦَّ ‏» ؛ ﺃَﻱْ : ﺗَﺴَﻮَّﻙَ .
ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ : ﺍﻟﺘَّﺒْﻜِﻴﺮُ ﺇِﻟَﻰ ﺍﻟﺼَّﻠَﺎﺓِ؛ ﻟِﻨَﻴْﻞِ ﻓَﻀِﻴﻠَﺔِ ﺍﻟﺴَّﺒْﻖِ ﻭَﺗَﺤْﺼِﻴﻞِ ﻓَﻀِﻴﻠَﺔِ ﺍﻟﺼَّﻒِّ ﺍﻟْﺄَﻭَّﻝِ، ﻭَﺍﻧْﺘِﻈَﺎﺭِﻫَﺎ ﻭَﺍﻟِﺎﺷْﺘِﻐَﺎﻝِ ﺑِﺎﻟﺘَّﻨَﻔُّﻞِ ﻭَﺍﻟﺬِّﻛْﺮِ ﻭَﻧَﺤْﻮِﻩِ؛ ﻓَﻌَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﻫُﺮَﻳْﺮَﺓَ ﺭَﺿِﻲَ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻨْﻪُ ﺃَﻥَّ ﺭَﺳُﻮﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻗَﺎﻝَ : ‏« ﻣَﻦِ ﺍﻏْﺘَﺴَﻞَ ﻳَﻮْﻡَ ﺍﻟْﺠُﻤُﻌَﺔِ ﻏُﺴْﻞَ ﺍﻟْﺠَﻨَﺎﺑَﺔِ ﺛُﻢَّ ﺭَﺍﺡَ ﻓَﻜَﺄَﻧَّﻤَﺎ ﻗَﺮَّﺏَ ﺑَﺪَﻧَﺔً، ﻭَﻣَﻦْ ﺭَﺍﺡَ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴَّﺎﻋَﺔِ ﺍﻟﺜَّﺎﻧِﻴَﺔِ ﻓَﻜَﺄَﻧَّﻤَﺎ ﻗَﺮَّﺏَ ﺑَﻘَﺮَﺓً، ﻭَﻣَﻦْ ﺭَﺍﺡَ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴَّﺎﻋَﺔِ ﺍﻟﺜَّﺎﻟِﺜَﺔِ ﻓَﻜَﺄَﻧَّﻤَﺎ ﻗَﺮَّﺏَ ﻛَﺒْﺸًﺎ ﺃَﻗْﺮَﻥَ، ﻭَﻣَﻦْ ﺭَﺍﺡَ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴَّﺎﻋَﺔِ ﺍﻟﺮَّﺍﺑِﻌَﺔِ ﻓَﻜَﺄَﻧَّﻤَﺎ ﻗَﺮَّﺏَ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔً، ﻭَﻣَﻦْ ﺭَﺍﺡَ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴَّﺎﻋَﺔِ ﺍﻟْﺨَﺎﻣِﺴَﺔِ ﻓَﻜَﺄَﻧَّﻤَﺎ ﻗَﺮَّﺏَ ﺑَﻴْﻀَﺔً، ﻓَﺈِﺫَﺍ ﺧَﺮَﺝَ ﺍﻹِﻣَﺎﻡُ ﺣَﻀَﺮَﺕِ ﺍﻟْﻤَﻠَﺎﺋِﻜَﺔُ ﻳَﺴْﺘَﻤِﻌُﻮﻥَ ﺍﻟﺬِّﻛْﺮَ « ‏[ ﺃَﺧْﺮَﺟَﻪُ ﺍﻟْﺒُﺨَﺎﺭِﻱُّ ﻭَﻣُﺴْﻠِﻢٌ ‏] .
ﺇِﺧْﻮَﺓَ ﺍﻹِﻳﻤَﺎﻥِ :
ﻭَﻣِﻦْ ﺁﺩَﺍﺑِﻬَﺎ ﺃَﻳْﻀًﺎ : ﺍﻟﺬَّﻫَﺎﺏُ ﺇِﻟَﻰ ﺍﻟْﻤَﺴْﺠِﺪِ ﻣَﺎﺷِﻴًﺎ ﻟِﻤَﻦْ ﻗَﺪَﺭَ ﻋَﻠَﻰ ﺫَﻟِﻚَ، ﻭَﺗَﺮْﻙُ ﺍﻟْﻌَﺒَﺚِ ﻭَﺍﻟﻠَّﻐْﻮِ، ﻭَﺍﻟْﺈِﻧْﺼَﺎﺕُ ﻟِﻠْﺨَﻄِﻴﺐِ ﻭَﺍﻟﺪُّﻧُﻮُّ ﻣِﻨْﻪُ؛ ﻗَﺎﻝَ ﺃَﻭْﺱُ ﺑْﻦُ ﺃَﻭْﺱٍ ﺍﻟﺜَّﻘَﻔِﻲُّ ﺭَﺿِﻲَ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻨْﻪُ : ﺳَﻤِﻌْﺖُ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲَّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻳَﻘُﻮﻝُ : ‏« ﻣَﻦْ ﻏَﺴَّﻞَ ﻳَﻮْﻡَ ﺍﻟْﺠُﻤُﻌَﺔِ ﻭَﺍﻏْﺘَﺴَﻞَ، ﻭَﺑَﻜَّﺮَ ﻭَﺍﺑْﺘَﻜَﺮَ، ﻭَﻣَﺸَﻰ ﻭَﻟَﻢْ ﻳَﺮْﻛَﺐْ، ﻭَﺩَﻧَﺎ ﻣِﻦَ ﺍﻟْﺈِﻣَﺎﻡِ، ﻓَﺎﺳْﺘَﻤَﻊَ ﻭَﻟَﻢْ ﻳَﻠْﻎُ، ﻛَﺎﻥَ ﻟَﻪُ ﺑِﻜُﻞِّ ﺧُﻄْﻮَﺓٍ ﻋَﻤَﻞُ ﺳَﻨَﺔٍ : ﺃَﺟْﺮُ ﺻِﻴَﺎﻣِﻬَﺎ ﻭَﻗِﻴَﺎﻣِﻬَﺎ « ‏[ ﺃَﺧْﺮَﺟَﻪُ ﺃَﺣْﻤَﺪُ ﻭَﺃَﺻْﺤَﺎﺏُ ﺍﻟﺴُّﻨَﻦِ ﺍﻟْﺄَﺭْﺑَﻌَﺔُ ﻭَﺣَﺴَّﻨَﻪُ ﺍﻟﺘِّﺮْﻣِﺬِﻱُّ ‏] .
ﻭَﻳَﺤْﺮُﻡُ ﺍﻟْﺒَﻴْﻊُ ﻭَﺍﻟﺸِّﺮَﺍﺀُ ﻋِﻨْﺪَ ﺍﻟْﺄَﺫَﺍﻥِ ﺍﻟﺜَّﺎﻧِﻲ ﻳَﻮْﻡَ ﺍﻟْﺠُﻤُﻌَﺔِ؛ ﻟِﺌَﻠَّﺎ ﻳَﻨْﺸَﻐِﻞَ ﻋَﻦِ ﺍﻟْﺨُﻄْﺒَﺔِ ﻭَﺍﻟﺼَّﻠَﺎﺓِ ﻭَﻟِﻜَﻴْﻠَﺎ ﻳَﻔُﻮﺗَﻪُ ﺍﻟْﺄَﺟْﺮُ ﻭَﺍﻟﺜَّﻮَﺍﺏُ؛ ﻗَﺎﻝَ ﺳُﺒْﺤَﺎﻧَﻪُ ﻭَﺗَﻌَﺎﻟَﻰ : ‏] ﻳَﺎﺃَﻳُّﻬَﺎ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺁﻣَﻨُﻮﺍ ﺇِﺫَﺍ ﻧُﻮﺩِﻱَ ﻟِﻠﺼَّﻠَﺎﺓِ ﻣِﻦْ ﻳَﻮْﻡِ ﺍﻟْﺠُﻤُﻌَﺔِ ﻓَﺎﺳْﻌَﻮْﺍ ﺇِﻟَﻰ ﺫِﻛْﺮِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻭَﺫَﺭُﻭﺍ ﺍﻟْﺒَﻴْﻊَ ﺫَﻟِﻜُﻢْ ﺧَﻴْﺮٌ ﻟَﻜُﻢْ ﺇِﻥْ ﻛُﻨْﺘُﻢْ ﺗَﻌْﻠَﻤُﻮﻥَ ] ‏[ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ 9: ‏] .
ﺑَﺎﺭَﻙَ ﺍﻟﻠﻪُ ﻟِﻲ ﻭَﻟَﻜُﻢْ ﻓِﻲ ﺍﻟﻘُﺮْﺁﻥِ ﺍﻟْﻌَﻈِﻴﻢِ، ﻭَﻧَﻔَﻌَﻨِﻲ ﻭَﺇِﻳَّﺎﻛُﻢْ ﺑِﻤَﺎ ﻓِﻴﻪِ ﻣِﻦَ ﺍﻵﻳَﺎﺕِ ﻭَﺍﻟﺬِّﻛْﺮِ ﺍﻟﺤَﻜِﻴﻢِ، ﻭَﺃَﺳْﺘَﻐْﻔِﺮُ ﺍﻟﻠﻪَ ﺍﻟْﻌَﻠِﻲَّ ﺍﻟْﻜَﺮِﻳﻢَ، ﻓَﺎﺳْﺘَﻐْﻔِﺮُﻭﻩ ُﺇِﻧَّﻪُ ﻫُﻮَ ﺍﻟْﻐَﻔُﻮﺭُ ﺍﻟﺮَّﺣِﻴﻢُ .
ﺍﻟﺨﻄﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
ﺍﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻟِﻠَّﻪِ، ﻭَﺃَﺷْﻬَﺪُ ﺃَﻥ ﻟَّﺎ ﺇِﻟَﻪَ ﺇِﻟَّﺎ ﺍﻟﻠﻪُ ﻭَﺣْﺪَﻩُ ﻟَﺎ ﺷَﺮِﻳﻚَ ﻟَﻪُ ﺟَﻞَّ ﻓِﻲ ﻋُﻠَﺎﻩُ، ﻭَﺃَﺷْﻬَﺪُ ﺃَﻥَّ ﻣُﺤَﻤَّﺪًﺍ ﻋَﺒْﺪَﻩُ ﻭَﺭَﺳُﻮﻟُﻪُ ﻭَﻣُﺼْﻄَﻔَﺎﻩُ، ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﻋَﻠَﻰ ﺁﻟِﻪِ ﻭَﺻَﺤْﺒِﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﺗَﺴْﻠِﻴﻤًﺎ ﻛَﺜِﻴﺮًﺍ ﺇِﻟَﻰ ﻳَﻮْﻡِ ﻧَﻠْﻘَﺎﻩُ .
ﺃَﻣَّﺎ ﺑَﻌْﺪُ :
ﻓَﺎﺗَّﻘُﻮﺍ ﺍﻟﻠﻪَ ﻋِﺒَﺎﺩَ ﺍﻟﻠﻪِ، ﻭَﺍﻋْﻤَﻠُﻮﺍ ﺑِﻄَﺎﻋَﺘِﻪِ ﻭَﺭِﺿَﺎﻩُ؛ ﻓَﺈِﻧَّﻪُ ﻣَﻦِ ﺍﺗَّﻘَﻰ ﺍﻟﻠﻪَ ﻭَﻗَﺎﻩُ، ﻭَﻣَﻦْ ﺗَﻮَﻛَّﻞَ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻛَﻔَﺎﻩُ، ﻭَﻛَﻔَﻰ ﺑِﺎﻟﻠﻪِ ﻭَﻛِﻴﻠًﺎ .
ﻣَﻌْﺸَﺮَ ﺍﻟْﻤُﺴْﻠِﻤِﻴﻦَ :
ﻭَﻣِﻦَ ﺍﻟْﺂﺩَﺍﺏِ ﺍﻟَّﺘِﻲ ﻳَﺤْﺴُﻦُ ﺑِﺎﻟْﻤُﺴْﻠِﻢِ ﺃَﻥْ ﻳُﺮَﺍﻋِﻴَﻬَﺎ ﻓِﻲ ﻳَﻮْﻡِ ﺍﻟْﺠُﻤُﻌَﺔِ : ﻗِﺮَﺍﺀَﺓُ ﺳُﻮﺭَﺓِ ﺍﻟْﻜَﻬْﻒِ، ﻭَﺍﻟْﺈﻛْﺜَﺎﺭُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺼَّﻠَﺎﺓِ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲِّ r ﻓِﻲ ﻳَﻮْﻡِ ﺍﻟﺠُﻤُﻌَﺔِ ﻭَﻟَﻴْﻠَﺘِﻪِ؛ ﻟِﻤَﺎ ﺭَﻭَﺍﻩُ ﺃَﺑُﻮ ﺳَﻌِﻴﺪٍ ﺍﻟْﺨُﺪْﺭِﻱُّ ﺭَﺿِﻲَ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻨْﻪُ ﺃَﻥَّ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲَّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻗَﺎﻝَ : ‏« ﻣَﻦْ ﻗَﺮَﺃَ ﺳُﻮﺭَﺓَ ﺍﻟْﻜَﻬْﻒِ ﻓِﻲ ﻳَﻮْﻡِ ﺍﻟْﺠُﻤُﻌَﺔِ ﺃَﺿَﺎﺀَ ﻟَﻪُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﻨُّﻮﺭِ ﻣَﺎ ﺑَﻴْﻦَ ﺍﻟْﺠُﻤُﻌَﺘَﻴْﻦِ « ‏[ ﺃَﺧْﺮَﺟَﻪُ ﺍﻟْﺒَﻴْﻬَﻘِﻲُّ ﻭَﻏَﻴْﺮُﻩُ ﻭَﺻَﺤَّﺤَﻪُ ﺍﻟْﺄَﻟْﺒَﺎﻧِﻲُّ ‏] .
ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ : ﺻَﻠَﺎﺓُ ﺭَﻛَﻌَﺘَﻴْﻦِ ﻋِﻨْﺪَ ﺩُﺧُﻮﻝِ ﺍﻟْﻤَﺴْﺠِﺪِ ﻗَﺒْﻞَ ﺍﻟْﺠُﻠُﻮﺱِ ﻭَﺇِﻥْ ﻛَﺎﻥَ ﺍﻟْﺨَﻄِﻴﺐُ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟْﻤِﻨْﺒَﺮِ؛ ﻓَﻌَﻦْ ﺟَﺎﺑِﺮِ ﺑْﻦِ ﻋَﺒْﺪِ ﺍﻟﻠﻪِ ﺭَﺿِﻲَ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻨْﻬُﻤَﺎ ﻗَﺎﻝَ : ﺟَﺎﺀَ ﺭَﺟُﻞٌ ﻭَﺍﻟﻨَّﺒِﻲُّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻳَﺨْﻄُﺐُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱَ ﻳَﻮْﻡَ ﺍﻟﺠُﻤُﻌَﺔِ، ﻓَﻘَﺎﻝَ : ‏« ﺃَﺻَﻠَّﻴْﺖَ ﻳَﺎ ﻓُﻠَﺎﻥُ؟ ‏» ﻗَﺎﻝَ : ﻟَﺎ، ﻗَﺎﻝَ : ‏« ﻗُﻢْ ﻓَﺎﺭْﻛَﻊْ ﺭَﻛْﻌَﺘَﻴْﻦِ « ‏[ ﺃَﺧْﺮَﺟَﻪُ ﺍﻟْﺒُﺨَﺎﺭِﻱُّ ﻭَﻣُﺴْﻠِﻢٌ ‏] . ﻭَﻣِﻨْﻬَﺎ ﺃَﻳْﻀًﺎ : ﺍﻟْﺈِﻛْﺜَﺎﺭُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺪُّﻋَﺎﺀِ ﻭَﺍﻟﺬِّﻛْﺮِ ﻭَﺗَﺤَﺮِّﻱ ﺳَﺎﻋَﺔِ ﺍﻟْﺈِﺟَﺎﺑَﺔِ؛ ﻓَﻌَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﻫُﺮَﻳْﺮَﺓَ ﺭَﺿِﻲَ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻨْﻪُ ﺃَﻥَّ ﺭَﺳُﻮﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﺫَﻛَﺮَ ﻳَﻮْﻡَ ﺍﻟﺠُﻤُﻌَﺔِ، ﻓَﻘَﺎﻝَ : ‏« ﻓِﻴﻪِ ﺳَﺎﻋَﺔٌ، ﻟَﺎ ﻳُﻮَﺍﻓِﻘُﻬَﺎ ﻋَﺒْﺪٌ ﻣُﺴْﻠِﻢٌ، ﻭَﻫُﻮَ ﻗَﺎﺋِﻢٌ ﻳُﺼَﻠِّﻲ، ﻳَﺴْﺄَﻝُ ﺍﻟﻠَّﻪَ ﺗَﻌَﺎﻟَﻰ ﺷَﻴْﺌًﺎ، ﺇِﻟَّﺎ ﺃَﻋْﻄَﺎﻩُ ﺇِﻳَّﺎﻩُ ‏» ﻭَﺃَﺷَﺎﺭَ ﺑِﻴَﺪِﻩِ ﻳُﻘَﻠِّﻠُﻬَﺎ ‏[ ﺃَﺧْﺮَﺟَﻪُ ﺍﻟْﺒُﺨَﺎﺭِﻱُّ ﻭَﻣُﺴْﻠِﻢٌ ‏] .
ﻭَﻣِﻦَ ﺍﻟْﺂﺩَﺍﺏِ ﺃَﻳْﻀًﺎ : ﺃَﻟَّﺎ ﻳُﻘِﻴﻢَ ﺃَﺣَﺪًﺍ ﻣِﻦْ ﻣَﺠْﻠِﺴِﻪِ ﻟِﻴَﻘْﻌُﺪَ ﻓِﻴﻪِ، ﻭَﺃَﻟَّﺎ ﻳُﻔَﺮِّﻕَ ﺑَﻴْﻦَ ﺍﺛْﻨَﻴْﻦِ ﻟِﻴَﻘْﻌُﺪَ ﺑَﻴْﻨَﻬُﻤَﺎ، ﻭَﺃَﻟَّﺎ ﻳَﺘَﻜَﻠَّﻢَ ﺃَﺛْﻨَﺎﺀَ ﺍﻟْﺨُﻄْﺒَﺔِ، ﻭَﻟَﺎ ﻳَﻠْﻬُﻮَ ﺑِﺤَﺼًﻰ ﺃَﻭْ ﻣِﺴْﺒَﺤَﺔٍ ﺃَﻭْ ﻧَﺤْﻮِﻫِﻤَﺎ، ﻭَﺃَﻥْ ﻳَﻠْﺘَﺰِﻡَ ﺁﺩَﺍﺏَ ﺍﻟْﻤَﺴْﺠِﺪِ ﺩُﺧُﻮﻟًﺎ ﻭَﻣُﻜْﺜًﺎ ﻭَﺧُﺮُﻭﺟًﺎ، ﻭَﺃَﻥْ ﻳُﺼَﻠِّﻲَ ﺳُﻨَّﺔَ ﺍﻟْﺠُﻤُﻌَﺔِ؛ ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﻫُﺮَﻳْﺮَﺓَ ﺭَﺿِﻲَ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻨْﻪُ ﻗَﺎﻝَ : ﻗَﺎﻝَ ﺭَﺳُﻮﻝُ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ : ‏« ﺇِﺫَﺍ ﺻَﻠَّﻰ ﺃَﺣَﺪُﻛُﻢُ ﺍﻟْﺠُﻤُﻌَﺔَ ﻓَﻠْﻴُﺼَﻞِّ ﺑَﻌْﺪَﻫَﺎ ﺃَﺭْﺑَﻌًﺎ « ‏[ ﺃَﺧْﺮَﺟَﻪُ ﻣُﺴْﻠِﻢٌ ‏] . ﻭَﺃَﻥْ ﻳَﺤْﻔَﻆَ ﻧَﻔْﺴَﻪُ ﻭَﻳَﺼُﻮﻥَ ﺳَﻤْﻌَﻪُ ﻭَﺑَﺼَﺮَﻩُ ﻭَﻟِﺴَﺎﻧَﻪُ ﻋَﻦْ ﻛُﻞِّ ﻣَﺎ ﻳَﺸِﻴﻦُ .
ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺍﻏْﻔِﺮْ ﻟِﻠْﻤُﺴْﻠِﻤِﻴﻦَ ﻭَﺍﻟْﻤُﺴْﻠِﻤَﺎﺕ؛ِ ﺍﻷَﺣْﻴَﺎﺀِ ﻣِﻨْﻬُﻢْ ﻭَﺍﻷَﻣْﻮَﺍﺕِ، ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﻭَﻓِّﻖْ ﺃَﻣِﻴﺮَﻧَﺎ ﻭَﻭَﻟِﻲَّ ﻋَﻬْﺪِﻩِ ﻟِﻬُﺪَﺍﻙَ، ﻭَﺍﺟَﻌَﻞْ ﺃَﻋْﻤَﺎﻟَﻬُﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺭِﺿَﺎﻙَ، ﻭَﺃَﻟْﺒِﺴْﻬُﻤَﺎ ﺛَﻮْﺏَ ﺍﻟﺼِّﺤَّﺔِ ﻭَﺍﻟْﻌَﺎﻓِﻴﺔِ، ﻭَﻭَﻓِّﻘْﻬُﻤَﺎ ﻟِﻤَﺎ ﺗُﺤِﺐُّ ﻭَﺗَﺮْﺿَﻰ، ﻭَﺧُﺬْ ﺑِﻨَﻮَﺍﺻِﻴﻬِﻤَﺎ ﻟِﻠْﺒِﺮِّ ﻭَﺍﻟﺘَّﻘْﻮَﻯ، ﻭَﺍﺟْﻌَﻞْ ﻫَﺬَﺍ ﺍﻟْﺒَﻠَﺪَ ﺁﻣِﻨًﺎ ﻣُﻄْﻤَﺌِﻨًّﺎ ﻭَﺳَﺎﺋِﺮَ ﺑِﻠَﺎﺩِ ﺍﻟْﻤُﺴْﻠِﻤِﻴﻦَ، ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺍﺳْﻘِﻨَﺎ ﺍﻟﻐَﻴْﺚَ ﻭَﻟَﺎ ﺗَﺠْﻌَﻠْﻨَﺎ ﻣِﻦَ ﺍﻟﻘَﺎﻧِﻄِﻴﻦَ، ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺍﺳْﻘِﻨَﺎ ﺍﻟﻐَﻴْﺚَ ﻭَﻟَﺎ ﺗَﺠْﻌَﻠْﻨَﺎ ﻣِﻦَ ﺍﻟﻘَﺎﻧِﻄِﻴﻦَ، ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺍﺳْﻘِﻨَﺎ ﺍﻟﻐَﻴْﺚَ ﻭَﻟَﺎ ﺗَﺠْﻌَﻠْﻨَﺎ ﻣِﻦَ ﺍﻟﻘَﺎﻧِﻄِﻴﻦَ، ﺍﻟﻠَّﻬُــﻢَّ ﺃَﻏِـﺚْ ﻗُـــﻠُﻮﺑَﻨَﺎ ﺑِﺎﻹِﻳﻤَﺎﻥِ ﻭَﺍﻟْﻴَﻘِﻴﻦِ، ﻭَﺑِﻠَﺎﺩَﻧَﺎ ﺑِﺎﻷَﻣْﻄَﺎﺭِ ﺍﻟﻨَّﺎﻓِﻌَﺔِ ﻳَﺎ ﺭَﺏَّ ﺍﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ، ﻭَﺁﺧِﺮُ ﺩَﻋْﻮَﺍﻧَﺎ ﺃَﻥِ ﺍﻟْﺤَﻤْﺪُ ﻟِﻠَّﻪِ ﺭَﺏِّ ﺍﻟْﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ