ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻭﺭﺣﻤﺔ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﺑﺮﻛﺎﺗﻪ -:
)) ﻣﺎ ﻫﻮ ﺃﺻﻞ ﻭﻣﻌﻨﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﺁﻣﻴﻦ (( ؟
ﻛﻠﻤﺔ ‏( ﺁﻣﻴﻦ ‏) ﻛﻠﻤﺔ ﺳﺮﻳﺎﻧﻴﺔ ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻭ ﺗﻌﻨﻲ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺳﺘﺠﺐ ﺩﻋﺎﺋﻲ ﻭ ﻗﺪ ﺗﻨﺎﻗﻠﻬﺎ ﺍﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻻﺑﺮﺍﻫﻴﻤﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﻮﻣﻨﺎ ﻫﺬﺍ ﻭ ﺑﻤﺎ ﺍﻥ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻐﺔ ﺳﺎﻣﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﺍﻟﻌﺒﺮﻳﺔ ﻭ ﺍﻻﺭﺍﻣﻴﺔ ﻓﻘﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻮﻥ ﻓﻲ ﺻﻠﻮﺍﺗﻬﻢ ﻭ ﺍﺩﻋﻴﺘﻬﻢ ﺣﺘﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺑﻜﻞ ﻟﻐﺎﺗﻬﻢ ﻭ ﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﻴﻬﻮﺩ ﻭ ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻦ . ﻓﻔﻲ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻝ ﺍﻹﻣﺎﻡ : } ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻐﻀﻮﺏ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻭﻻ ﺍﻟﻀﺎﻟﻴﻦ { . ﻓﻘﻮﻟﻮﺍ ﺁﻣﻴﻦ ، ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ ﻭﺍﻓﻖ ﻗﻮﻟﻪ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻤﻼﺋﻜﺔ ، ﻏﻔﺮ ﻟﻪ ﻣﺎ ﺗﻘﺪﻡ ﻣﻦ ﺫﻧﺒﻪ . ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ
ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺩﻋﺎﺀ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺳﺮﻳﺎﻧﻴﺔ ﺍﻻﺻﻞ ﺍﻧﻤﺎ ﻫﻰ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺼﺮﻳﺔ ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻣﺸﺘﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﺳﻢ ﺍﻻﻟﻪ ﺍﻟﻤﺼﺮﻯ ﺍﻟﻔﺮﻋﻮﻣﻰ ﺍﻟﺸﻬﻴﺮ ‏( ﺁﻣﻮﻥ ‏) ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﻮﻥ ﺍﻟﻘﺪﻣﺎﺀ . ـ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺒﺪﻭ ـ ﻳﺘﻐﻨﻮﻥ ﺑﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺠﻌﻞ ﺍﻟﻮﺍﺭ ﻓﻲ ‏( ﺁﻣﻮﻥ ‏) ﺗﺒﺪﻭ ﻣﻜﺴﻮﺭﺓ ﻓﺘﺼﺒﺢ ﺃﻗﺮﺏ ﺇﻟﻰ ‏( ﺁﻣﻴﻦ ‏) .
ﻭﺍﻟﻰ ﻋﻬﺪ ﻗﺮﻳﺐ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﻮﻥ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﻮﻥ ـ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻌﻴﺪ ـ ﻳﻐﻨﻮﻥ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻓﺮﺍﺡ ﻗﺎﺋﻠﻴﻦ ‏( ﺁﻣﻮﻧﺎ ﺁﻣﻮﻧﺎ ‏)
ﻭ ﺁﻣﻮﻥ ﻫﻮ ﺇﻟﻪ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻭﺍﻟﺮﻳﺢ ﻭﺍﻟﺨﺼﻮﺑﺔ ﻭ ‏( ﺃﺣﺪ ﺍﻵﻟﻬﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﺜﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ‏) ﻭ ﻫﺬﺍ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻨﻰ ﺍﺳﻤﻪ ﺍﻟﺨﻔﻲ ﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺴﻴﺮ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻒ ﻛﺎﻥ ﺍﺳﻤﻪ ﻳﻨﻄﻖ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻷﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺍﻟﻬﻴﺮﻭﻏﻠﻴﻔﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ‏( ﺍﻟﺼﻮﺍﻣﺖ ‏) ، ﻓﻜﺎﻥ ﺍﺳﻤﻪ ﻳﻜﺘﺐ ﺃﻡﻥ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻳﻨﻄﻖ ﺃَﻣِﻦ ﻣﻊ ﺇﻣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻜﺴﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﺘﺢ .
ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ : ﺍﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺔ ﺍﻟﺤﺮﺓ .
**************
ﺇﻥ ﻛﻠﻤﺔ ﺁﻣﻴﻦ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﺎﺗﺤﺔ، ﻭﺇﻧﻤﺎ ﻫﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﺩﻋﺎﺀ ﺑﻤﻌﻨﻰ : ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺳﺘﺠﺐ ، ﻭﻳﺴﺘﺤﺐ ﻗﻮﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺼﻠﻲ ـ ﺇﻣﺎﻣﺎً ﺃﻭ ﻣﺄﻣﻮﻣﺎً ـ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﻔﺎﺗﺤﺔ، ﻓﻔﻲ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺍﻟﺠﻬﺮﻳﺔ ﻳﺠﻬﺮ ﺑﻬﺎ، ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ﻳُﺴِﺮّ ﺑﻬﺎ . ﻟﻘﻮﻟﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ : " ﻭﺇﺫﺍ ﻗﺎﻝ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻐﻀﻮﺏ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻭﻻ ﺍﻟﻀﺎﻟﻴﻦ . ﻓﻘﻮﻟﻮﺍ ﺁﻣﻴﻦ ﻳﺠﺒﻜﻢ ﺍﻟﻠﻪ " ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ ﻭﻏﻴﺮﻩ، ﻓﻬﺬﺍ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﻮﺭﺓ، ﺇﺫ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻮﺟﺐ ﻗﺮﺍﺀﺗﻬﺎ ﻭﺍﻟﺠﻬﺮ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﻛﺒﻘﻴﺔ ﺁﻳﺎﺕ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﺎﺗﺤﺔ . ﻭﻳﺪﻝ ﻟﺬﻟﻚ ﺃﻳﻀﺎً ﺃﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻜﺘﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﺎﺣﻒ، ﻭﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﺁﻳﺔ ﻟﻜﺘﺒﺖ .