ﺛﺄﺭ ﻓﻨﺮﺑﺨﺸﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻲ، ﻣﻦ ﺿﻴﻔﻪ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻱ، ﻭﺗﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻪ ‏) 2 ـ 1 ‏( ، ﻣﺴﺎﺀ ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ، ﻋﻠﻰ ﺇﺳﺘﺎﺩ " ﻓﻨﺮﺑﺨﺘﺸﻪ ﺷﻮﻛﺮﻭ ﺳﺎﺭﺍﺟﻮﺟﻠﻮ " ، ﺑﺎﻟﺠﻮﻟﺔ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻓﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ، ﺑﺎﻟﺪﻭﺭﻱ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ .
ﺳﺠﻞ ﺍﻟﺴﻨﻐﺎﻟﻲ ﻣﻮﺳﻰ ﺳﻮ، ﻫﺪﻑ ﻓﻨﺮﺑﺨﺸﺔ ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻦ ﺗﺴﺪﻳﺪﺓ ﻣﻘﺼﻴﺔ ﺭﺍﺋﻌﺔ، ﻣﺮﺕ ﻣﻦ ﻓﻮﻕ ﺩﻱ ﺧﻴﺎ، ﻭﺗﻬﺎﺩﺕ ﺩﺍﺧﻞ ﺷﺒﺎﻛﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻷﺳﺮﻉ ﺃﻭﺭﻭﺑﻴًﺎ ﻓﻲ ﻣﺮﻣﻰ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ، ﻣﻨﺬ ﻫﺪﻑ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻥ ﺧﻴﻤﻴﻨﻴﺰ ﻟﺒﺎﺯﻝ ﻓﻲ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ / ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺛﺎﻧﻲ .2002
ﻭﺃﺿﺎﻑ ﺍﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻱ ﺟﻴﺮﻣﺎﻥ ﻟﻴﻨﺰ، ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺗﺴﺪﻳﺪﺓ ﺭﺍﺋﻌﺔ ﻟﻜﺮﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‏) 59 ‏( ، ﻓﻴﻤﺎ ﺳﺠﻞ ﻭﺍﻳﻦ ﺭﻭﻧﻲ ﻫﺪﻑ ﺍﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮ، ﻣﻦ ﺗﺴﺪﻳﺪﺓ ﺻﺎﺭﻭﺧﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‏) 89 ‏( ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ .
ﻭﺛﺄﺭ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﺍﻟﺘﺮﻛﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺴﺎﺭﺓ، ﺃﻣﺎﻡ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ‏) 4-1 ‏( ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻮﻟﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ، ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺐ " ﺃﻭﻟﺪ ﺗﺮﺍﻓﻮﺭﺩ " ﻗﺒﻞ ﺃﺳﺒﻮﻋﻴﻦ .
ﺷﻬﺪﺕ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ، ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺑﻮﻝ ﺑﻮﺟﺒﺎ، ﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‏) 30 ‏( ﺑﺈﺑﺮﺍﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ .
ﻭﺭﻓﻊ ﻓﻨﺮﺑﺨﺸﺔ، ﺭﺻﻴﺪﻩ ﺇﻟﻰ ‏) 7 ﻧﻘﺎﻁ ‏( ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﻔﺎﺭﻕ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﻋﻦ ﻓﻴﻨﻮﺭﺩ ﺭﻭﺗﺮﺩﺍﻡ ﺍﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻱ، ﻣﺘﺼﺪﺭ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ، ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻌﺎﺩﻝ ﻣﻊ ﻣﻀﻴﻔﻪ ﺯﻭﺭﻳﺎ ﻟﻮﺟﺎﻧﺴﻚ ﺍﻷﻭﻛﺮﺍﻧﻲ ‏) 1-1 ‏( ، ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﺗﺠﻤﺪ ﺭﺻﻴﺪ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻋﻨﺪ ‏) 6 ﻧﻘﺎﻁ ‏( ﻟﻴﺘﺮﺍﺟﻊ ﻋﻦ ﺍﻟﺼﺪﺍﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ .
ﻭﺯﺍﺩ ﻓﻨﺮﺑﺨﺸﻪ ﻣﻦ ﺃﻭﺟﺎﻉ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ، ﺍﻟﻤﺘﻌﺜﺮ ﻣﺤﻠﻴًﺎ ﺑﺨﺴﺎﺭﺗﻪ ﺍﻟﺜﻘﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ‏) 4-0 ‏( ﻭﺗﻌﺎﺩﻟﻪ ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ ﻣﻊ ﺑﻴﺮﻧﻠﻲ، ﻭﺗﺮﺍﺟﻌﻪ ﻓﻲ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺃﻧﺪﻳﻪ ﺍﻟﺒﺮﻳﻤﻴﻴﺮﻟﻴﺞ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ .
ﻟﻌﺐ ﺍﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﺟﻮﺯﻳﻪ ﻣﻮﺭﻳﻨﻴﻮ، ﻣﺪﺭﺏ ﺍﻟﻤﺎﻧﻴﻮ، ﺑﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﺩﻱ ﺧﻴﺎ، ﺩﺍﺭﻣﻴﺎﻥ، ﺭﻭﺧﻮ، ﺑﻠﻴﻨﺪ، ﺷﻮ، ﺷﻨﺎﻳﺪﺭﻟﻴﻦ، ﻫﻴﺮﻳﺮﺍ، ﺑﻮﺟﺒﺎ، ﺭﺍﺷﻔﻮﺭﺩ، ﻣﺎﺭﺳﻴﺎﻝ، ﺭﻭﻧﻲ .
ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻞ، ﻟﻌﺐ ﺍﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻱ ﺩﻳﻚ ﺍﺩﻓﻮ ﻛﺎﺕ، ﻣﺪﺭﺏ ﻓﻨﺮﺑﺨﺸﺔ، ﺑﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ : ﻓﻮﻟﻜﺎﻥ، ﺷﻴﻨﻴﺮ، ﻛﺎﻳﺮ، ﺳﻜﺮﺗﺎﻝ، ﻋﻠﻲ، ﺗﻮﺑﺎﻝ، ﺟﻮﺯﻳﻒ، ﺍﻟﺒﻴﺮ، ﺷﻴﻦ، ﻟﻴﻨﺰ .
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻷﺭﺽ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮﻱ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ، ﻭﺗﻤﻜﻨﻮﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ ﺑﻬﺪﻑ ﻣﺒﻜﺮ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﺴﻨﻐﺎﻟﻲ ﻣﻮﺳﻰ ﺳﻮ، ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺳﺘﻐﻞ ﻛﺮﺓ ﻋﺮﺿﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﻭﺳﺪﺩﻫﺎ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻣﻘﺼﻴﺔ ﻟﺘﻤﺮ ﻣﻦ ﻓﻮﻕ ﻳﺪ ﺩﻱ ﺧﻴﺎ، ﻭﺗﺴﻘﻂ ﺩﺍﺧﻞ ﺷﺒﺎﻙ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﺍﻟﻀﻴﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‏) 2 ‏( .
ﺃﺩﺕ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻣﻮﺭﻳﻨﻴﻮ ﻓﻲ ﺻﻔﻮﻑ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ، ﺑﻠﻌﺐ ﺭﻭﺧﻮ ﻛﻘﻠﺐ ﺩﻓﺎﻉ، ﺇﻟﻰ ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮ، ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻛﺎﻥ ﻓﺮﻳﻖ ﻓﻨﺮﺑﺨﺸﺔ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺗﻨﻈﻴﻤًﺎ ﻭﺍﻧﺴﺠﺎﻣًﺎ .
ﻭﺃﻫﺪﺭ ﻭﺍﻳﻦ ﺭﻭﻧﻲ، ﻓﺮﺻﺔ ﻫﺪﻑ ﻣﺤﻘﻖ، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻓﺸﻞ ﻓﻲ ﺗﺮﻭﻳﺾ ﺍﻟﻜﺮﺓ، ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﺒﻌﺪﻫﺎ ﺩﻓﺎﻉ ﻓﻨﺮﺑﺨﺸﺔ ‏) 20 ‏( ، ﻭﺟﺎﺀﺕ ﺗﺴﺪﻳﺪﺓ ﺑﻮﺟﺒﺎ ﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺣﺎﺭﺱ ﺍﻟﻤﺮﻣﻰ ﺍﻟﺘﺮﻛﻲ .
ﻭﺗﻌﺮﺽ ﺑﻮﺟﺒﺎ ﻹﺻﺎﺑﺔ ﺯﺍﺩﺕ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻧﺎﺓ ﺍﻟﺸﺒﺎﻃﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮ، ﻟﻴﻀﻄﺮ ﻣﻮﺭﻳﻨﻴﻮ، ﻟﺘﻐﻴﻴﺮﻩ ﻭﺇﺷﺮﺍﻙ ﺍﻟﻤﺨﻀﺮﻡ ﺍﻟﺴﻮﻳﺪﻱ ﺯﻻﺗﺎﻥ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ ‏) 33 ‏( .
ﻓﺸﻞ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻤﻮﻓﻴﺘﺶ، ﻭﺭﺍﺷﻔﻮﺭﺩ، ﻭﺭﻭﻧﻲ، ﻓﻲ ﺍﺧﺘﺮﺍﻕ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﺍﻟﺘﺮﻛﻲ، ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﺍﺟﻊ ﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﺗﻘﺪﻣﻪ، ﻭﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﺎﻛﻪ ﻧﻈﻴﻔﺔ ﺣﺘﻰ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺸﻮﻁ ﺍﻷﻭﻝ ﺑﺘﻘﺪﻡ ﻓﻨﺮﺑﺨﺸﻪ .
ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺸﻮﻁ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ، ﺩﻓﻊ ﻣﻮﺭﻳﻨﻴﻮ ﺑﺎﻟﺒﺪﻳﻞ ﺍﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﺧﻮﺍﻥ ﻣﺎﺗﺎ؛ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺃﺩﺍﺀ ﻓﺮﻳﻘﻪ، ﻭﺍﻟﺮﺑﻂ ﺑﻴﻦ ﺧﻄﻮﻃﻪ، ﻭﺗﺤﺴﻦ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮ، ﻟﻜﻦ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﻏﺎﺋﺒﺔ ﻋﻦ ﻻﻋﺒﻴﻪ .
ﺗﻤﻜﻦ ﺍﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻱ ﻟﻴﻨﺰ، ﻣﻦ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺳﺪﺩ ﻛﺮﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻣﻦ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﺍﻟﺒﺸﺮﻱ، ﻟﺘﺴﻜﻦ ﻋﻠﻰ ﻳﺴﺎﺭ ﺩﻱ ﺧﻴﺎ، ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺎﺑﻌﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺗﻬﺰ ﺷﺒﺎﻛﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‏) 59 ‏( .
ﻭﺗﻤﻜﻦ ﺩﻱ ﺧﻴﺎ، ﻣﻦ ﺇﻧﻘﺎﺫ ﻫﺪﻑ ﻣﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺴﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺒﺪﻳﻞ ﺇﻳﻤﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‏) 69 ‏( ، ﻭﻭﺗﻤﻜﻦ ﺭﻭﻧﻲ ﻣﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻫﺪﻑ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‏) 89 ‏( ﻣﻦ ﺗﺴﺪﻳﺪﺓ ﺻﺎﺭﻭﺧﻴﺔ ﻣﺮﺕ ﻋﻠﻰ ﻳﻤﻴﻦ ﻓﻮﻟﻜﺎﻥ،ﺣﺎﺭﺱ ﻣﺮﻣﻰ ﻓﻨﺮﺑﺨﺸﺔ، ﻭﺗﺘﻬﺎﺩﻯ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺸﺒﺎﻙ .